12 jours de Noël Signification et paroles

  • Jan 05, 2020
click fraud protection

Les éditeurs de Country Living sélectionnent chaque produit présenté. Si vous achetez à partir d'un lien, nous pouvons gagner une commission. En savoir plus sur nous.

Il refait surface chaque saison des fêtes, avec biscuits au gingembre, du gui et Films de Noël emblématiques. Le chant classique, les «12 jours de Noël» (ou aussi écrit «Les douze jours de Noël») est une tradition yuletide tout aussi fiable et aimée que la coupe du Sapin de Noël, ou faire un lot de vos préférés recette de lait de poule. Qui ne se souvient pas d'au moins quelques-uns des cadeaux étranges et carrément stupides mentionnés (à plusieurs reprises) dans les paroles, qui vont d'une perdrix dans un poirier jusqu'à 12 batteurs tambouriner? Après tout, le chant de Noël n'est pas seulement un standard de chanteurs d'un océan à l'autre, mais c'est le type de petit air accrocheur qui se loge obstinément dans votre tête, jouant en répétant pendant que vous préparez le Jambon de Noël et commencez votre emballage cadeau.

Mais ne vous êtes-vous jamais posé la question de la signification des "12 jours de Noël"? Ou les origines de ce quelque peu étrange, si extrêmement accrocheur,

instagram viewer
chant de Noël? Les paroles ont un son à l'ancienne, avec toutes les femmes de chambre en train de traire et les seigneurs en sautant, indiquant qu'elles ont probablement été écrites il y a longtemps. Quel âge a-t-il? Et quels sont exactement les "12 jours de Noël", de toute façon? Découvrez ici les faits surprenants que nous avons découverts sur la chanson des Fêtes par excellence.

Quels sont les 12 jours de Noël?

Il y a en fait est 12 jours de Noël dans le christianisme occidental, mais cela commence le jour de Noël, pas avant, et se termine le 6 janvier, qui est connu sous le nom de Three Kings Day, ou l'Épiphanie. C’est le jour où les Trois Rois Mages sont arrivés pour honorer Jésus, et est traditionnellement célébré avec une fête, parfois appelée fête de la Douzième Nuit.

Les douze jours de Noël

Les douze jours de Noël

Cadranamazon.com

$17.27

ACHETEZ MAINTENANT

Quand les "12 jours de Noël" ont-ils été écrits?

Il y a une raison pour laquelle les paroles semblent un peu datées - c'est parce qu'elles le sont. La première version écrite connue des «12 jours de Noël», qui a été imprimée sans musique d’accompagnement, remonte à 1780 et le livre pour enfants anglais, Gaieté sans méfait. Cependant, de nombreux chercheurs pensent que le poème était d'origine française et a commencé comme un jeu pour tester la mémoire que les fêtards ont joué lors des soirées de Douzième Nuit. Si vous avez oublié les mots, vous devrez donner à votre adversaire un baiser ou leur accorder une faveur.

Ce poème en vers cumulatif ...défini comme un poème «où chaque verset à motifs contribue à un récit plus long» - changé et changé au fil des siècles. Les «12 jours de Noël» contenaient à un moment donné des lignes faisant référence à «porte un appât», «appât de blaireaux», «expédie un voilier» et «très joli paon sur un poirier. "Une version mentionnait" quatre oiseaux colly. "En vieil anglais, colly signifiait" noir comme du charbon ", donc le cadeau était de quatre merles. Ce n'est qu'en 1909, lorsque le compositeur anglais Frédéric Austin a ajouté de la musique au poème, transformé "colly" en "appel" et souligné "cinq anneaux d'or" que le carol tel que nous le connaissons est né.

Épiphanie
Une famille du XIXe siècle se réunissant et se régalant le jour de l'Épiphanie, en 1868.

Archives d'histoire universelleGetty Images

Y a-t-il un code secret dans les paroles de "12 Days of Christmas"?

Dans les années 1990, une rumeur s'est répandue selon laquelle les "12 jours de Noël" contenaient un code secret caché dans les paroles. Selon ce théorie (ce qui pourrait expliquer les dons particuliers énumérés dans la chanson), après la Réforme en Angleterre, persécutés catholiques ont enseigné à leurs enfants le catéchisme en utilisant l’imagerie du poème comme symboles leur foi. On dit que la perdrix dans un poirier représente Jésus; les deux tourterelles sont soi-disant l'Ancien et le Nouveau Testament; les trois poules françaises sont prétendument la Foi, l'Espérance et la Charité, les vertus théologiques, etc.

C’est une théorie intéressante - un peu plus romantique et mystérieuse que l’idée la plus probable que tous ces oiseaux de la chanson n’étaient pas un cadeau aussi bizarre; ils devaient être servis pour le dîner. Mais selon le site Web qui brise les mythes Snopes.com, la rumeur de code caché ne tient pas, avec "absolument aucune documentation ou preuve à l'appui de cette affirmation."

Une corne d'abondance de Noël: les histoires cachées derrière nos traditions de Noël

Une corne d'abondance de Noël: les histoires cachées derrière nos traditions de Noël

amazon.com
$16.95

13,19 $ (22% de rabais)

ACHETEZ MAINTENANT

Combien cela coûterait-il d'acheter tous ces cadeaux dans les "12 jours de Noël"?

Oubliez l'utilité de tous les cadeaux des "12 jours de Noël". Vous êtes-vous déjà demandé combien ils valaient? Merci aux gens de PNC Bank, nous savons. Au cours des 35 dernières années, ils ont publié l'indice des prix de Noël, qui utilise les taux du marché actuels pour calculer le coût moderne des cadeaux de la chanson - et c'est un lot. De nos jours, vous pouvez vous attendre à payer la modique somme de 39 094,93 $ pour tout - et le prix exorbitant de sept cygnes nageant prend 13 125,00 $ du grand total. Et dépenser 10 000 $ pour 10 seigneurs pour un cadeau de Noël? Cela doit vraiment être «le véritable amour».

Quelles sont les paroles de "12 Days of Christmas"?

Si votre mémoire est brumeuse, laissez-nous vous aider. Nous listons le 12ème jour afin que vous puissiez voir toutes les paroles de la manière la plus courte possible.

Le douzième jour de Noël, mon véritable amour m'a envoyé:
12 Drummers Drumming
11 Pipers Piping
10 Lords a Leaping
9 femmes dansant
8 bonnes une traite
7 cygnes nageant
6 oies pondeuses
5 anneaux d'or
4 Appeler les oiseaux
3 poules françaises
2 tourterelles
et une perdrix dans un poirier.