Transcription de l'éloge d'Anderson Cooper Gloria Vanderbilt CNN

En tant que présentateur de nouvelles, il est Anderson CooperLe travail consiste à informer régulièrement ses téléspectateurs du décès d'une célébrité. Mais son éloge pour Gloria Vanderbilt, qui est décédé récemment à l'âge de 95 ans, n'allait jamais être un problème standard.

Cooper a prononcé un discours émouvant sur les ondes de l'icône inimitable - une héritière, un écrivain, un artiste, un mondain, un multi-trait d'union avant que ce soit une chose - qui se trouve être également Mère de Cooper. Ses paroles étaient entrecoupées de séquences documentaires, allant de films d'actualités du 20e siècle à Interview récente de Cooper avec Vanderbilt. Cooper a même partagé une partie de sa propre vidéo - un clip de sa mère qui rit dans un lit d'hôpital, peu de temps après avoir appris son diagnostic de cancer.

Ici, tous les mots de Cooper - pour l'expérience complète, avec des images d'archives, regardez le clip CNN intégré ci-dessous.

Lisez la transcription dans son intégralité.

Gloria Vanderbilt vécu toute sa vie aux yeux du public. Née en 1924, son père Reginald Vanderbilt était l'héritier de la fortune du chemin de fer Vanderbilt, mais a perdu l'essentiel de son héritage et est décédé alors que ma mère n'était qu'un bébé. Gloria Morgan Vanderbilt, sa mère, n'était pas prête à être maman ou veuve. Ma mère a grandi en France, ne sachant rien de la famille Vanderbilt ni de l'argent dont elle hériterait à l'âge de 21 ans. Elle n'avait aucune idée du problème que l'argent créerait.

À l'âge de 10 ans, la sœur de son père, Gertrude Vanderbilt Whitney, a poursuivi pour que ma mère soit enlevée à sa propre mère.. C'était une bataille pour la garde de personnes comme le monde n'avait jamais vu. Il s'appelait «Le procès du siècle», et il a eu lieu au plus fort de la dépression, faisant les gros titres tous les jours pendant des mois. Le tribunal a confié la garde de ma mère à sa tante Gertrude, qu'elle connaissait à peine. Le juge a également licencié la seule personne que ma mère aimait vraiment et dont elle avait besoin, sa nounou, qu'elle appelait «Dodo».

Adolescente, elle a essayé d'éviter les projecteurs, mais les journalistes et les cameramen la suivraient partout. Elle était déterminée à faire quelque chose de sa vie, déterminée à se faire un nom et à trouver l'amour et la famille dont elle avait si désespérément besoin. À 17 ans, et contre la volonté de sa tante, elle s'est mariée. Elle savait que c'était une erreur dès le départ.

À 21 ans, elle s'est à nouveau mariée et a eu deux fils avec le légendaire chef d'orchestre Leopold Stokowski. Le mariage a duré plus d'une décennie. Elle a ensuite rencontré et épousé le réalisateur Sidney Lumet, puis mon père, l'écrivain Wyatt Cooper.

Au cours de sa vie, ma maman a été photographiée par tous les grands photographes. Elle a travaillé comme peintre, écrivain, actrice et designer. Si vous étiez au début des années 1980, il était assez difficile de manquer le jean qu'elle avait aidé à créer.

Mais c'était son visage public, celui qu'elle avait appris à cacher derrière quand elle était enfant. Son moi privé, son vrai moi, c'était plus fascinant et plus beau que tout ce qu'elle montrait au public. Je l'ai toujours considérée comme une visiteuse d'un autre monde, une voyageuse échouée ici qui venait d'une étoile lointaine qui s'était éteinte depuis longtemps. J'ai toujours pensé que c'était mon travail d'essayer de la protéger.

C'était la personne la plus forte que j'aie jamais rencontrée, mais elle n'était pas coriace. Elle n'a jamais développé une peau épaisse pour se protéger des blessures. Elle voulait tout ressentir. Elle voulait ressentir les plaisirs de la vie, ses douleurs aussi. Elle a fait confiance trop librement, à complètement, et a subi d'énormes pertes. Mais elle a toujours persévéré, a toujours travaillé dur, a toujours cru que le meilleur était à venir.

Et elle était toujours amoureuse. Amoureux des hommes, ou des amis, ou des livres et de l'art, amoureux de ses enfants, de ses petits-enfants, puis de ses arrière-petits-enfants. L'amour est ce en quoi elle croyait plus que tout.

Plus tôt ce mois-ci, nous avons dû l'emmener à l'hôpital. C'est là qu'elle a appris qu'elle avait un cancer très avancé à l'estomac et qu'il s'était propagé. Lorsque le médecin lui a dit qu'elle avait un cancer, elle est restée silencieuse pendant un certain temps. Et puis, elle a dit: "Eh bien, c'est comme cette vieille chanson. Montrez-moi cette façon de sortir de ce monde, car c'est là que tout est. "

Plus tard, elle a fait une blague et nous avons commencé à rire. Je n'ai jamais su que nous avions exactement le même rire. Je l'ai enregistré et ça me fait rire chaque fois que je le regarde.

Joseph Conrad a écrit que «nous vivons comme nous mourons, seuls». Il avait tort dans le cas de ma mère. Gloria Vanderbilt est morte comme elle a vécu: selon ses propres termes. Je sais qu'elle espérait un peu plus de temps, quelques jours ou semaines au moins. Il y avait des tableaux qu'elle voulait faire, plus de livres qu'elle voulait lire, plus de rêves à rêver. Mais elle était prête. Elle était prête à partir.

Elle a passé beaucoup de temps seule dans sa tête au cours de sa vie, mais à la fin, elle n'était pas seule. Elle était entourée de beauté, de famille et d'amis. Ces dernières semaines, chaque fois que je l'embrassais, je disais: "Je t'aime, maman." Elle me regardait et me disait: "Je t'aime aussi. Tu le sais. "Et elle avait raison. Je le savais. Je le savais dès ma naissance et je le saurai pour le reste de ma vie. Et, finalement, quel plus grand cadeau une mère peut-elle offrir à son fils?

Gloria Vanderbilt avait 95 ans lorsqu'elle est décédée. Quelle vie extraordinaire. Quelle maman extraordinaire. Quelle femme incroyable.