Pendant sept ans, Sawyer Smith et Alex Chang ont traîné un poêle Magic Chef de 1932 dans un espace restreint non pas à un ou deux, mais à quatre appartements à New York. "Nous l'avons même transformé en meuble TV", se souvient Smith, qui a acheté la relique en se basant sur son rêve de posséder un jour une maison de campagne, où le poêle de près de 600 livres serait parfait. En fin de compte, leur géant a trouvé son trône légitime: une ferme des années 1830 à Warnerville, New York. "Je suppose que vous pourriez dire que j'ai acheté cette maison pour le poêle", plaisante Smith.
Dans cette photo: Le couple a pris le Magic Chef de 1932 - avec six brûleurs et deux fours - à Mobilier de Moon River à Brooklyn sur un caprice capricieux.
Initialement, Chang n'a pas été vendu sur l'idée d'une retraite rurale, alors il a mis au défi le chasseur de maisons Smith avec "une liste de critères stricts", explique Smith. "Alex voulait un endroit avec une longue allée sinueuse, haut sur une colline, totalement caché de la route." Smith a parcouru les annonces immobilières et a pris un livre ses voyages de pêche à la mouche dans les Catskills avec des journées portes ouvertes - accumulant 40 ou 50 visites jusqu'à ce qu'il découvre ce quatre chambres sur 75 acres qui correspondent à la facture.
Dans cette photo: La table en chêne de la cuisine et les chaises dépareillées sont des trouvailles de brocante; la chaise haute du début du siècle (utilisée par le fils de 18 mois du couple, Charlton) est la main d'un ami.
Smith et Chang, qui dirigent un magasin général à l'ancienne à Jersey City, New Jersey, ont fait un petit travail de détective avant de restaurer le week-end. "Il avait été pratiquement abandonné pendant des décennies", explique Smith. "Et nous voulions être fidèles à l'esprit de la maison." Ils ont gratté des couches de peinture pour déterminer le schéma de couleurs d'origine, puis l'ont reproduit.
Dans cette photo: L'emplacement éloigné de la maison rend les traitements de fenêtre inutiles. Les couvertures filées à la maison du milieu des années 1800 couvrent le fauteuil à oreilles, le pouf et le parquet. (Le tapis bleu au sol est une couverture en coton réutilisée par Artisan Weavers, disponible chez Maison pure.) Le canapé avec housse est de ABC Carpet & Home. Le bougeoir est de L'avenir parfait. Les fenêtres sont peintes en bleu Everard et les murs sont en blanc Montgomery, tous deux par Benjamin Moore.
Smith a également étudié l'histoire de la propriété dans un musée et des archives locaux. Le couple a recâblé le système électrique, mais a remplacé les interrupteurs du milieu du siècle par des interrupteurs à bouton-poussoir. Smith a même engagé un maçon pour créer une cheminée à foyer ouvert de style XIXe siècle, avec une grue pour suspendre des pots en fonte. "J'ai adoré l'idée de cuisiner dans la cheminée, comme on le faisait il y a 200 ans", explique-t-il. "J'ai fait notre dernière dinde de Thanksgiving là-dedans!"
Dans cette photo: Les chaises Windsor proviennent d'un magasin vintage à Hudson, New York. Le lancer est de Loopy Mango.
Des planches à laver antiques, ramassées dans les marchés aux puces pour environ 25 $, entourent un téléphone du tournant du siècle qui fonctionne toujours - et peut également être l'appareil le plus avant-gardiste dans la maison du couple.
Un respect profondément ancré pour le passé a également influencé les choix de décoration de Smith et Chang. (Une habitude obsessionnelle d'antiquité n'a pas fait de mal non plus.) Le duo a assemblé une solide collection de des icônes de pays, comme les bandes de tissu filé à la maison du milieu des années 1800 utilisées comme tapis, rembourrage de chaise et têtes de lit. "Mes favoris", dit Smith, "ont le nom du fabricant ou la date d'achèvement cousu dans les coins."
Dans cette photo: Dans la chambre principale, Smith a accroché un textile de 1854 à la place d'une tête de lit. L'art mural est en fait du varech pressé, acheté dans une brocante lors de vacances à Paris.
«Nous venons ici et nous nous sentons complètement transportés à une autre époque», explique Smith. Et ces week-ends débranchés ont pris une nouvelle ampleur depuis l'arrivée de Charlton. "Nous nous levons à 6 heures du matin, prenons le petit déjeuner et allumons le feu", explique Smith. "Ensuite, nous pourrions faire une longue promenade ou visiter le Musée des agriculteurs de Cooperstown pour voir les animaux. Nous éprouvons une toute autre couche de plaisir lorsque nous partageons ces joies simples avec lui. "
Dans cette photo: Sawyer Smith (la gauche) et Alex Chang jouent avec Charlton. Le cheval à bascule Black Beauty vintage est venu d'une maison de vente aux enchères à proximité.