Les éditeurs de Country Living sélectionnent chaque produit présenté. Si vous achetez à partir d'un lien, nous pouvons gagner une commission. En savoir plus sur nous.
Envolez-vous vers n'importe quel aéroport de la région de New York ou Albany International. Si vous atterrissez à New York, prenez Metro-North (mta.info/mnr) à Poughkeepsie ou Amtrak (amtrak.com) à Rhinecliff. (Nous organiserons une navette gratuite vers et depuis la gare de Rhinecliff et la foire CL; pour réserver une navette depuis la gare de Poughkeepsie, appelez le 866-500-FAIR.) Il y a aussi un arrêt Amtrak plus au nord à Hudson, et un ferry le vendredi et le samedi soir entre Hudson et Athènes (hudsoncruises.com). Bien sûr, si vous voulez vraiment explorer, louer une voiture est le meilleur choix.
ATHÈNES
Ferme du cheval noir
10094 Route 9W; blackhorsefarms.com
Crossroads Brewing Company
21 Second St.; athensnybrewery.com
CATSKILL
Lieu historique national Thomas Cole
218 Spring St.; thomascole.org
COXSACKIE
Centre d'antiquités Coxsackie
12400 Rte. 9W; coxsackie.com
Marché aux puces de loisirs
2532 Rte. 9W, près de Coxsackie à Ravena; 518-756-8772
GERMANTOWN
Germantown Variety
212, rue Main; germantownvariety.com
Marché d'Otto
215, rue Main; ottosmarket.com
HUDSON
Cafe Le Perche
230, rue Warren; http://www.cafeleperche.com/
Carrousel
611, rue Warren; 518-828-9127
Club Helsinki
405, rue Columbia; helsinkihudson.com
Fougère
610½, rue Warren; 518-828-2886
Fred E. Truite
102, rue Warren; 516-318-4087
Front Street Guest House
20 S. Front St.; frontstreetguesthouse.com
Henri
348, rue Warren; henryinhudson.com
Hudson Merchant House
10 S. Front St.; hudsonmerchanthouse.com
Supermarché d'Hudson
310, rue Warren; hudsonsupermarket.com
Lili et Loo
259, rue Warren; liliandloo.com
Site historique d'État d'Olana
5720 State Rte. 9G; olana.org
P.M. Bar à vin
119, rue Warren; pmwinebar.com
Résidence rurale
316 rue Warren; 518-822-1061
Spotty Dog Books & Ale
440, rue Warren; thespottydog.com
Warren Street Antiques
322, rue Warren; 518-671-6699
HYDE PARK
Institut culinaire d'Amérique
946, promenade Campus; http://ciachef.edu/
Hyde Park Antiques Center
4192, chemin Albany Post; hydeparkantiques.net
Springwood
4097, chemin Albany Post; nps.gov/hofr
Vanderbilt Mansion
119, chemin Vanderbilt Park; nps.gov/vama
KINGSTON
Zaborski Emporium
27, rue Hoffman; stanthejunkman.com
CROCHET ROUGE ET RHINEBECK
Vivre à la campagne Juste
En plus de plus de 150 artisans et vendeurs d'antiquités, vous aurez l'occasion de rencontrer Les fabuleux Beekman Boys, Les Lee Bros., Cari Cuckseyet éditeurs CL!
Dutchess County Fairgrounds
(6550 rte. 9 à Rhinebeck); 7 au 9 juin, de 10 h à 17 h; countryliving.com/fair
Bras Beekman
6387, rue Mill, Rhinebeck; beekmandelamaterinn.com
Vente de grange Hoffman
19, chemin Old Farm, Red Hook; 845-758-5668
Me-Oh-My Cafe & Pie Shop
7466 S. Broadway, Red Hook; meohmypieshop.com
Piste de papier
6423 rue Montgomery, Rhinebeck; papertrailrhinebeck.com
Terrapin Red Bistro
6426, rue Montgomery, Rhinebeck; terrapinrestaurant.com
Tivoli Mercantile
5 E. Market Street, Red Hook; 845-758-3229
Films Upstate
6415, rue Montgomery, Rhinebeck; upstatefilms.com
SAUGERIES
Diamond Mills Hotel
25 S. Partition St; diamondmillshotel.com
Fed On Lights
34 Market Street; fedonlights.com
Chocolats chanceux
115 Partition St.; luckychocolates.com
Miss Lucy's Kitchen
90 Partition St.; misslucyskitchen.com
Illustration d'Aaron Meshon