Puis-je avoir des vacances au Royaume-Uni? Règles de voyage du coronavirus

L'Angleterre, le Pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord ont chacun des règles spécifiques à suivre

Les informations contenues dans cette histoire sont exactes au 29 mai 2020. Alors que nous essayons de maintenir notre contenu aussi à jour que possible, la situation entourant la pandémie de coronavirus continue de se développer rapidement, il est donc possible que certaines informations et recommandations aient changé depuis édition. Pour toute préoccupation et les derniers conseils, visitez le site Web du gouvernement.

Compte tenu du temps chaud récent et des voyages à l'étranger, de nombreux Britanniques se demandent quand il sera sûr de profiter des températures estivales et de partir en vacances au Royaume-Uni.

Le secrétaire à la Culture, Oliver Dowden, a récemment annoncé que les vacances au Royaume-Uni pourraient revenir dès début juillet, mais les directives actuelles soulignent que les nuitées ne sont pas autorisées confinement.

Les excursions d'une journée sont-elles autorisées au Royaume-Uni?

Depuis l'assouplissement des restrictions de verrouillage le 11 mai, le gouvernement a autorisé les gens à passer du temps à l'extérieur assis, à profiter de l'air frais, à pique-niquer ou à bronzer.

Les directives indiquent qu'il n'y a aucune restriction sur la distance que les gens peuvent parcourir pendant le verrouillage pour les activités de plein air. Il est dit: "Vous pouvez voyager vers un espace ouvert extérieur, quelle que soit la distance. Vous ne devez pas voyager avec une personne extérieure à votre foyer, sauf si vous pouvez pratiquer la distanciation sociale - par exemple en faisant du vélo. "

Ce contenu est importé de Twitter. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d'informations sur leur site Web.

Cela signifie que les voyages vers les plages, les parcs et autres espaces ouverts sont autorisés, bien qu'il y ait eu des rapports de plages et de parcs surpeuplés depuis l’assouplissement des restrictions, ce qui pourrait faire de la distanciation défi.

"Les excursions d'une journée vers un espace ouvert en plein air, dans un véhicule privé, sont autorisées", indique le gouvernement.

Cependant, ces mesures s'appliquent en Angleterre et les habitants du Pays de Galles, de l'Écosse et de l'Irlande du Nord devraient suivre les règles spécifiques de ces régions du Royaume-Uni.

Ce contenu est importé d'Instagram. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d'informations sur leur site Web.

Au Pays de Galles, le message reste que les gens "restent à la maison", ce qui signifie "vous ne devriez être à l'extérieur de votre maison que pour des raisons très limitées". Il s'agit notamment de visiter une jardinerie, de faire de l'exercice local et d'obtenir des fournitures ou des services pour votre ménage.

À partir du 29 mai en Écosse, deux ménages séparés peuvent se rencontrer à l'extérieur en groupes de huit personnes maximum, à condition de pratiquer la distanciation sociale, mais vous "devrait éviter les endroits bondés"et restez dans votre région (5 miles comme guide).

Irlande du Nord permet à des groupes de six personnes maximum de se rencontrer à l'extérieur pour une activité sans contact. Il n'a pas spécifié "d'excursions d'une journée" dans ses conseils, contrairement aux règles de l'Angleterre, mais a exhorté les gens "à être raisonnables et à limiter le nombre de voyages que vous effectuez".

Puis-je voyager pour des vacances au Royaume-Uni?

Bien que les excursions d'une journée soient actuellement autorisées en Angleterre, séjourner ailleurs que dans votre résidence principale n'est pas autorisé.

L'orientation dit: "Il n'est pas permis de quitter votre maison - l'endroit où vous vivez - pour séjourner dans une autre maison pour des vacances ou à d'autres fins. Cela comprend la visite des résidences secondaires. "

Peter CadeGetty Images

Si vous vous demandez si cela s'applique aux hôtels, aux Airbnbs, aux cottages indépendants et aux chambres d'hôtes, des restrictions sont en place qui empêchent les nuitées dans tous les hébergements de vacances.

"Les locaux tels que les hôtels et les chambres d'hôtes resteront fermés, sauf dans les cas où des hébergements raisons énoncées dans la loi, comme pour les travailleurs critiques lorsque cela est nécessaire pour une raison liée à leur travail ", le gouvernement dit.

Et le camping?

Les campings sont également fermés, ce qui signifie que le camping n'est pas autorisé, mais ils pourraient être l'un des premiers hébergements de nuit à ouvrir en raison de leur configuration permettant une distanciation sociale.

SolStockGetty Images

Le 19 mai, la secrétaire au Travail et aux Pensions, Thérèse Coffey, a également déclaré Sky News: "Étant venu de Suffolk à Londres, je sais qu'il y a beaucoup de campings qui sont très désireux de venir.

"Une partie de cela est soigneusement étudiée, reconnaissant que nous avons réduit le risque de transmission en extérieur, que des choses comme le camping pourraient bien devenir appropriées."

Quand les vacances au Royaume-Uni reprendront-elles?

Il n'a pas été annoncé quand les fournisseurs d'hébergement seront autorisés à s'ouvrir aux visiteurs, mais la troisième étape du stratégie de rétablissement du gouvernement déclare que l'ambition est "d'ouvrir au moins une partie des entreprises et des locaux qui ont dû fermer".

Cela comprend "l'hospitalité (comme les fournisseurs de services alimentaires, les pubs et l'hébergement)" et, selon le plan, ne sera pas avant le 4 juillet.

Nous voulons vous aider à rester informé. Inscrivez-vous pour les dernières histoires de voyage et pour entendre parler de nos vacances financièrement protégées, le moment venu.

S'INSCRIRE

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et sur des contenus similaires sur piano.io.

Cette section de commentaires est créée et maintenue par un tiers et importée sur cette page. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations sur leur site Web.