Judy Nazemetz et Mike Colasuonnospent deux décennies dans leur maison de Valley Village, en Californie, dans les années 1930, avant d'entreprendre des rénovations. "La cuisine était charmante mais minuscule - cela rendait la cuisine difficile pour les invités, mais je ne pouvais tout simplement pas imaginer perturber nos vies pour la rénover", explique Judy.
Après avoir admiré la cuisine d'un ami, Judy a obtenu le nom du concepteur, Thea Segalet lui a donné un appel. Les deux ont agrandi l'espace en le combinant avec la salle à manger formelle et l'ont mis à jour avec des prises fraîches sur le style country vintage, tout en conservant la palette de couleurs jaune et rouge originale de l'espace. Maintenant, la cuisine est au centre de leur scène sociale. «Des réunions du club de lecture aux dîners, nous nous réunissons autour de notre table presque tous les soirs», explique Judy. "Ça fait du bien d'avoir une maison pleine."
1. Couleur de peinture ensoleillée: Judy et Mike ont essayé une autre teinte, mais cela ne semblait pas correct. Alors ils ont repeint les murs du même jaune optimiste qu'ils avaient toujours été.
2. Plans de travail vert menthe: Le granit aux teintes rétro était une trouvaille heureuse: "Le brun ou le gris se serait senti trop sombre et sombre", explique Judy.
3. Des touches de rouge gaies: Accents lumineux, comme la cuisinière, la hotte, les chaises en métal ($280; dwr.com)et boutons, remontez la pièce.
4. Table de cuisine de style ferme: Sans salle à manger formelle, Judy voulait une grande table en bois au lieu d'une île. Le couple l'utilise pour chaque repas, des petits déjeuners décontractés aux dîners de vacances.
5. Rouleau d'essuie-mains intégré: Pour garder l'agrafe de cuisine hors des comptoirs mais pas hors de portée, le designer insère une tige dans le panneau avant d'un tiroir supérieur.
6. Rideaux de café faits maison: Judy a fait le sien à partir de serviettes vintage sur lesquelles elle a trouvé Etsy et une garniture de magasin d'artisanat ajoutée pour plus de longueur.
7. Éclairage de l'école: Rayures rouges et nuances de verre galbées ($235; rejuvenation.com) sont un clin d'œil à la sensation originale de la pièce dans les années 1930.
8. Grandes fenêtres: Judy voulait une cuisine avec beaucoup de soleil, alors elle a sacrifié des armoires supérieures supplémentaires pour ajouter une fenêtre sur l'évier.
9. Verre doublé de poulet: Sur ces armoires vitrées, la doublure en fil de poulet n'est pas seulement pour l'apparence: en cas de tremblement de terre, les vitres sont moins susceptibles de se briser.
10. Lave-vaisselle double: Avec la configuration à deux tiroirs, Judy et Mike peuvent économiser de l'eau en ne lavant que quelques plats dans un tiroir ou en remplissant les deux pour une pleine charge.
11. Stockage intelligent: Les tiroirs (au lieu des armoires inférieures) facilitent l'accès et l'organisation des articles comme les bols, les casseroles et les poêles.
12. Coups de pied cambrés: Ce détail supplémentaire de menuiserie confère aux armoires standard une sensation vintage unique.
Bonne idée: Matériel récupéré, comme les boutons en cerisier (encart) des armoires d'origine de la cuisine - ajoute un charme suranné aux nouveaux meubles.
Cette porte en forme de grange est l'ultime deux pour un: elle cache des appareils disgracieux (comme un gaufrier et une friteuse) et possède un panneau encart tableau pour garder une trace des listes d'épicerie. (Quincaillerie de porte: Quincaillerie Rustica, 238 $; rusticahardware.com)