Vous ne devineriez jamais Bailey McCarthy a eu une éducation urbaine par l'apparence de sa maison de campagne de Bellville, au Texas. Remplie à ras bord de carreaux de buffle, de courtepointes antiques et de souvenirs, la ferme victorienne centenaire est un hommage au décor champêtre emblématique. «J'ai vécu dans de nombreuses villes, mais j'ai toujours été plus une souris de campagne», dit-elle. L'architecte d'intérieur, propriétaire de Biscuit (une ligne de literie et une boutique d'articles ménagers à Houston) et auteur du blog populaire Menthe poivrée Bliss, attribue son faible pour la vie pastorale aux étés de l'enfance passés au ranch de son grand-père dans le Brookshire, au Texas. Elle voulait que ses propres enfants vivent une expérience similaire, alors quand elle et son mari Pete sont tombés sur une charmante ferme sur 85 acres, ils l'ont saisie. Voici comment elle a embrassé ses racines de downhome pour donner à cette ferme un look frais et intemporel.
Dans cette photo: Soldier Boy, le poney Shetland de 2 ans de la famille, pose devant la maison.
Les anciens propriétaires avaient restauré la maison de 105 ans, de sorte que le cuisine n'a pas eu besoin d'un travail intestinal total. Quoi fait il fallait des améliorations cosmétiques simples mais substantielles - à commencer par la peinture. Lorsque les McCarthys ont emménagé, les murs étaient beiges et les armoires, qui varient en hauteur, étaient blanches. «Peindre tout en noir semblait être un bon moyen de faire en sorte que les armoires se fondent dans le mur», explique Bailey. Ensuite, elle a échangé les comptoirs en granit contre des blocs de boucher. «Nous voulions le sentiment d'une ancienne ferme qui vieillirait bien avec nous», dit-elle. "Le bloc de boucher est pratique, décontracté et l'opposé de la mode."
Le couple a terminé sa mini-cure de jouvence en apportant quelques articles de cuisine de campagne: une table de ferme qui se double d'un îlot; un luminaire en laiton qui se patine avec le temps; rideaux floraux en noir et blanc; et des étagères ouvertes pour exposer sa collection d'étain antique et une tapisserie préférée.
Inspiré par le paysage luxuriant juste à l'extérieur des énormes fenêtres (qui ont été récupérées d'un ancien dépôt de train!), Bailey a rempli la pièce avec des éléments en bois rustique et des touches de vert. Les propriétaires précédents ont laissé le lustre géant en bois de cerf, qui convenait parfaitement à Bailey. De là, elle a sélectionné une table ronde antique qu'elle avait dépouillée du bois brut pour un look plus usé et vieilli. Les chaises triangulaires en hêtre, que Bailey avait laquées dans une nuance vert pomme, créent une juxtaposition animée avec la table. Ils sautent également contre la grande huche antique qui stocke sa collection de tasses à mules en cuivre de Moscou et de porcelaine verte et blanche. Un tapis oriental rose pâle aux subtiles touches de bleu ciel et de chartreuse complète le mélange.
Bailey a conçu cet espace pour qu'il soit suffisamment spacieux pour accueillir une foule mais suffisamment confortable pour les soirées de jeux en famille autour du feu. «Je voulais quelques gros meubles indestructibles sur lesquels les gens pouvaient s'entasser, ainsi que des éléments modernes pour que ça ne leur paraisse pas trop '', explique Bailey. Exemple: Bailey a associé les icônes de la ferme les plus impressionnantes de la pièce: un canapé à carreaux de buffle et des fleurs sauvages fauteuil chintz - avec une table basse profilée à structure en acier et une aquarelle graphique longhorn (par Houston artiste Mary H. Cas) pour empêcher le mix de continuer aussi traditionnel.
Brillante idée: Lorsque les invités du week-end demandent: "Que puis-je apporter?" Bailey suggère un livre de poche bien-aimé avec une inscription à ajouter à leur bibliothèque.
Bailey a conçu la pièce, qui était à l'origine le salon de la maison, autour du motif Wimberley de son entreprise (du nom de la petite ville du Texas connue pour ses belles fleurs sauvages). Elle a tapissé le lit peint en blanc dans un tissu à carreaux bleu et blanc graphique pour compléter les draps fantaisistes. Le papier peint avec un motif de grain de bois, une nouvelle façon d'obtenir un effet similaire à celui des murs lambrissés non peints, crée une toile de fond chaleureuse pour le lit impeccable. Des rideaux à œillets gazeux terminent l'espace avec une dose de joli. «Ils ajoutent une touche country sans devenir une« grand-mère »à part entière», explique Bailey.
Brillante idée: Une applique fournit suffisamment de lumière pour l'habitude de lecture de Bailey en fin de soirée sans déranger son mari.
Parlez d'une retraite confortable. Pour mettre en valeur les dimensions confortables de la chambre, Bailey a recouvert les murs et les garnitures d'une riche peinture verte (Alligator Alley par Benjamin Moore). Un lit à baldaquin, équipé d'une couverture en laine à rayures et d'une literie à motifs de bois (Paul à Taupe), également de Biscuit, crée une sensation confortable de pièce dans la pièce, tandis que les rideaux botaniques ajoutent douceur et intimité. Pour donner à la pièce un aspect de collection au fil du temps, Bailey a apporté une paire de lampes en bois sculpté d'époque et trois photographies de paysages aux tons sépia avec un style résolument occidental.
Bailey a embrassé son amour du rose et du vert à plein régime en peignant les murs de sa fille Grace chambre une teinte douce de l'ancien et en choisissant un cadre de lit de pays traditionnel dans une nuance feuillue de la dernier. Une courtepointe antique semble étonnamment moderne lorsqu'elle est associée à une literie graphique à imprimé cœur (de Biscuit, et nommée de manière appropriée "Grace"). Des trouvailles vintage, comme les appliques en tulipe en verre de Murano et les bannières de foire suspendues au-dessus du lit (un Dessus rond trouver, et le premier achat de Bailey pour la maison) imprégner l'espace de personnalité.
"Nous voulons que notre maison soit confortable et accueillante, sans être élégante ou pointilleuse", explique Bailey. "C'est là que sont venus se détendre, se reconnecter et se créer des souvenirs en famille."
Dans cette photo: Bailey et son mari Pete posent avec leur fils Harry, 11 mois, sa fille Grace, 3 ans (pas fan de la pose pour des photos de famille!), Et leur chèvre, Calamity Jane.